دستور فنزويلا造句
造句与例句
手机版
- المادة 252 من دستور فنزويلا
33 委内瑞拉宪法第252条 - المادة 254 من دستور فنزويلا
委内瑞拉宪法第254条 - إن نزع السلاح العام الكامل هدف منصوص عليه في دستور فنزويلا لعام 1999.
全面和彻底裁军是1999年委内瑞拉宪法规定的目标。 - وينص دستور فنزويلا على أن لكل جيل حقاًّ وأن عليه واجباً في أن يحمي البيئة ويحافظ عليها للأجيال القادمة.
本国宪法规定，每代人都有权利和义务为后代保护和维持环境。 - ويسمح دستور فنزويلا البوليفاري لعام 1999 بإجراء استفتاء في نصف المدة حول إلغاء نتيجة الانتخابات.
1999年的委内瑞拉玻利瓦尔宪法规定了可就撤回民选问题举行中期全民公决。 - إذ يعترف دستور فنزويلا بحقوق الشعوب الأصلية ويعزز مركزها الاجتماعي والسياسي والاقتصادي.
《委内瑞拉宪法》确认了土着人民所享有的权利，并加强了他们的社会、政治和经济地位。 - وقال إن دستور فنزويلا يقوم على أساس الاعتراف بحقوق الإنسان وحمايتها فضلا عن أن الوعي بالقانون الإنساني يتم نشره على نطاق واسع ضمن صفوف القوات المسلحة والمدارس.
委内瑞拉《宪法》以承认和保护人权为基础，对人道主义法的认识在军队和学校中得到广泛传播。 - وقالت إن حكومتها قد سنَّت تشريعات رائدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية وحرياتها، وأن دستور فنزويلا قد وضع الأسس القانونية والمبدئية لإقامة مجتمع ديمقراطي ومتعدد الإثنيات والثقافات.
委内瑞拉政府颁布了有关土着权利和自由的开拓性立法，《委内瑞拉宪法》奠定了一个民主、多种族和多文化社会的法律和理论基础。 - وقال السيد أنزولا (جمهورية فنزويلا البوليفارية) مفسراً موقف وفده، إن دستور فنزويلا وقانون العقوبات فيها يتضمنان تدابير فعالة وشديدة لمكافحة حالات الاختفاء القسري.
Anzola先生（委内瑞拉玻利瓦尔共和国）解释了本国立场。 他说，《委内瑞拉宪法》和《刑事法典》规定了严格有效的制止强迫失踪措施。 - ويجب احترام المبادئ الأساسية المنصوص عليها في دستور فنزويلا أيضا بالنسبة للشعب الصحراوي، الذي ظل يقاتل ببطولة لمدة أربعة عقود تقريبا لتأكيد حقه في تقرير مصيره والحرية والاستقلال.
对于撒哈拉人民，也必须遵循《委内瑞拉宪法》的基本原则 -- -- 撒哈拉人民已经为争取自决权、自由和独立英勇斗争了近四十年。 - ويتضمن دستور فنزويلا باباً عن حقوق الشعوب الأصلية، تم فيه الاعتراف بمنظماتها الاجتماعية والسياسية والاقتصادية، وتقاليدها، وطبها التقليدي، ولغاتها، وأديانها، وحقوقها في أراضي الأجداد.
《委内瑞拉宪法》载有一个关于土着人民权利的章节，其中承认土着人民的社会、政治和经济组织、习俗、传统医学、语言、宗教及对其祖先土地的所有权。 - 11- ويكفل دستور فنزويلا حرية التعبير دون رقابة، لكن على من يمارس هذا الحق تحمل مسؤولية المحتويات المعبر عنها، بحيث يعترف بالحق في معلومات دقيقة ومناسبة التوقيت ومحايدة وغير خاضعة للرقابة.
委内瑞拉《宪法》保障不受审查的言论自由，但是行使这一权利的人须为自己的言论承担责任，《宪法》还承认获得准确、及时、公正和不受审查的信息的权利。 - 129- فيما يتعلق بالحق في الضمان الاجتماعي وفي حماية الصحة والحق في الأمن في ظروف العمل فإن ذلك كله يمثله مبدأ ينظم علاقات العمل، ويوجد في دستور فنزويلا وكذلك في القوانين العمالية، بما في ذلك الاتفاقات الدولية التي صدَّقت عليها جمهوريتنا.
关于社会保障权、健康保护权和工作条件安全保障权，它们构成了制约劳动关系的一项原则。 《委内瑞拉宪法》、劳动法律和我们共和国批准的国际条约都确立并阐释了这一原则。
如何用دستور فنزويلا造句，用دستور فنزويلا造句，用دستور فنزويلا造句和دستور فنزويلا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。